Sűrű köd borítja be a tájat. A két hegy közötti szűk völgyben valóságos ködtenger gomolyog. Csak ketten dacolnak a köddel: a kopott fedelű templom az új keresztjével a csúcsán, és a magányos vén fenyő, amely már évszázadok pusztítását átvészelte. Mélyen…